Anleitung Teil 4 BB – HDPS

[Mystère]

Schritt 10:
Nehme eine Swaro 3mm (T3) auf, gehe durch die nächsten 2 D11 (das sind die beiden inneren D11 der in Schritt 9 platzierten 4er-Gruppe Delicas). Arbeite so die Runde komplett zu Ende und fädle dann erneut durch die erste T3 dieser Runde.

Diesen Schritt auf der anderen Hälfte der Kugel wiederholen.

Schritt 11:
Nehme 2 Rocailles 15/0 (R15) auf, gehe durch die nächste T3 aus Schritt 10 und arbeite diese Runde auf die gleiche Art zu Ende. Fädle am Ende erneut durch die beiden erstplatzierten R15 dieser Runde.

Diesen Schritt auf der anderen Hälfte der Kugel wiederholen.


Schritt 12:
Nehme 3 D11 auf, gehe durch die 2 nächsten R15 aus Schritt 11 und arbeite diese Runde auf die gleiche Art zu Ende. Fädle am Ende erneut bis durch die mittlere D11 der in diesem Schritt platzierten 3er-Gruppe Delicas.

Diesen Schritt auf der anderen Hälfte der Kugel wiederholen.

 

[bienchen232]

Hallo ,
möchte mich mal bei allen die dabei mitgeholfen haben das ins deutsche zu übersetzten bedanken.
Chaos von dir weiß ich es persönlich!Danke!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[chaos]

:merciwb0:[

Danke, danke,
das hat sogar Spaß gemacht!
Und eigentlich ist es doch Quatsch, dass jede deutschsprachige Perlerin sich zu Hause mit der Übersetzung abmüht. Reicht doch, wenn eine Perlerin das macht und dann nach Rücksprache mit der Erfinderin der Anleitung die Übersetzung hier einstellt, oder?
Nochmals großes Lob an Mystere für die tolle Original-Anleitung!