lexique abréviation pour le t'chat

Statut
La discussion n'est pas ouverte à d'autres réponses
I

illyperles

Guest
On me l'a demandé donc le voici, malgrés qu'on l'utilise pas trop.

A
Accro : akro
Acheter : H'T
Affaire : af'R
Age : a'J
Agé : a'G
Aider : è'D
Aller : go, alé
Aller-retour : AR
Apéro : aP'ro
Après : aprè
Après-Midi : aprè-mi'10
Arrêter : aré'T
Arriver : ari'V
Aucun : ok'1
Aucune : o'Qne
Aujourd’hui : Øjourd’8
Avant : avan
Avancer : avan'C
B
Balader : bala'D
Bavarder : bavar'D
Bien : bi'1
Bien sûr : bi'1sur
Bientôt : bi'1to
Bisou : bizz
Bonjour : bjr
Bonsoir : bsr
Bosser : bo'C
C
Cafard : K'far
Câlin : K'l'1
Café : K'fé
Canon : K'non
Ces : cê
Cet(te) : c'7
Changer : chan'G
Cigare : 6'gar
Cigarette : 6'garett
Cinéma : 6'néma
Clair : kl'R
Commander : koman'D
Comme : kom
Concert : konc'R
Contester : kont'S'T
Coeur : k'Er
Crois : x
Cruel : kru'L
Cul : Q

D
D’accord : dak
Dans : ds
Dancer : dan'C
De : 2
Des : dê
Décider : D'6'D
Demain : 2m'1
Demander : 2manD
Dépenser : D'pen'C
Descends : dS'100
Désolé : D'zolé
Détester : D't'S'T
Devant : 2'van
Dictionnaire : 10ko
Discuter : disku'T
Douter : dou'T
Désespéré : Dz'S'P'ré
Dingue : d'1gue
E
Écouter : écou'T
Elle : L
Enfer : enf'R
En plus : en +
En tout cas : en tou K
Énervé : NRV
Emprunter : empr'1'T
Épater : épa'T
Exagère : éxag'R
Excuser : ex'Qzé
Exiger : exi'G
Excellent : ex'C'len
F
Faire : f'R
Fête : fet'
Fier : fi'R
Fille : meuf
Flipper : fli'P
Fou : ouf
France : FR
Français : francè
Fruit : fr'8
G
Gants : gan
Garçon : mek, keum
Géant : Gen
Génial : Gnial
Glander : glnD
Grave : GraV
H
Habiter : abiT
Haine : N
Hazar : azar
Hésiter : éziT
Heureuse : Er
EzHier : IR
Horreur : orEr
Hôtel : otL
Hystérique : is Trik
I
Idée : ID
Imaginer : ImaJn
Impossible : 1posibl
Indifférent : 1diféren
Intéressé : 1TreC
Internet : net
Inviter :1viT
J
Jaloux : jalou
Jamais : jamé
Je : j
Jeter : jT
Jeu : jE
Journal télévisé : JT
Jour : jr
Juger : JuG
K
Karaté : karaT
L
Lâche : lH
Laisser :LC
Laquel : laK
Lequel : lekL
Lui :l8
M
Magasin : magaz1
Mais : mè
Maintenant : m1tNan
Maison : kaze
Malade : malad
Malin : mal1
Manger : manG
Matin : mat1
Méchant : chanmé
Même : mm
Ménager : ménaG
Mère : mR
Mes : mê
Message : msg
Mettre : (M)
Métro : trom
Minute : mn
Moins : -
Moyen : moy1
N
Nécessaire : néCsR
Nerveux : nRvE
Neuf : 9
Non : no
Nombre : nb
Nombreux : nombrE
O
Occupé : OQP
Oh : Ô
Ose : oZ
Ouvert : ouvR
P
Parents : remps
Partout : partut, partt
Passer : paC
Payer : péyé
Perturber : pRturB
Peu : pE
Photo : foto
Piger : piG
Pleurer : sniiif
Plus : +
Poids : poa
Point : po1
Poser : poz
Pour : pr
Pourtant : prtan, prtant
Pourquoi : pk
Pressé : preC
Problème : pb, blèm
Q
Quand : qd
Que : ke
Quel : kL
Quelqu’un : kLq1, kelkun
Question : kestion
Qui : ki
Qu’il : kil
Quitter : quiT
Quoi : koi, koa
R
Radio : FM
Radiologie : FMloJ
Rappel : rapL
Rat : ra
Rater : raT
Rejoins : rejo1
Rendez-vous : rdv
Rèpéter : réPT
Restaurant : resto
Retarder : retarD
Réunion : réU
Réussir : réucir
Rien : ri1
Rue : rU
S
Sans : 100
Savoir : savoar
Semaine : semN
Série : Cri
Sérieux : CriE
Si : 6
Soeur : seur
Stressé : strC
Sympa : 5pa
T
Taire : tR
Tarder : tarD
Temps : tps
Tes : Tê
Toujours : tjr, tutjour
Tout : tut
Train : tr1
Tranquille : trankil
Travail : taf
Travailler : tafer
U
Un : 1
Une : 1
Utilizer : utilizé
V
Vélo : Vlo
Vers : vR
Viens : vi1
Voiture : KS
Vous : vs
Voyager : VoyaG
Vraiment : vrMen
W
Week-end : WE
Z
Zen : zN
EXPRESSIONS
A bientôt : Ab1to
A demain : @2m1
A plus tard : A+
A un de ces quatre : a12c4
Aussi vite que possible : asap
Bon après-midi : bap
Ça y est : ayé
Ça va pa : savapa
C’est ça : C ça
C’est de la balle : C2 labal
C’est chaud : C cho
Comment ça va : komencava
Éclater de rire : lol
Elle est partie : LcKc
J’ai pété les plombs : G P Tlé plon
Je le savais : j’le sav
J’en ai marre : jenémar
J’espère que tu va bien : jSpR ktu va bi1
Je t’aime : jt’M
Je t’appelle dès que je peux : j’tapLDkej’pE
Laisse tomber : l’S tomB
Moi je vais bien : m jvb
Mort de rire : MDR
Qu’est-ce que : keske
Qu’est-ce que c’est : keske C
Qu’est-ce qu’il y a : kekina
Quoi de neuf : koi29
Répond s’il te plait : rstp
Rien à faire : rafR
Rien à signaler : ras
Salut ça va : slt cav ?
S’il te plait : stp
T’es cocu : T koQ
T’es hideux : ti2
T’es pas fâché ? : Tpa fâché
T’es le plus beau : tle +bo
Tu viens demain ? : tu vi1 2m1
Vas’y : vazy
CONJUGAISONS
Ai : è
J’ai : G
J’avais : jaV
Je suis : chuis
C’est : C
C’était : CT
Était : éT
T’es : T, tè
T’étais : TT
Faites : fêt

lol : laughing out loud (= mort de rire, mdr) S'utilise aussi en français

:) sourire
:-( tristesse, déception
;-) clin d'œil
:-D rire de toutes ses dents
:p qui tire la langue
En voici d'autres du même style mais moins classiques :
:-X ne parle pas, muet
:-* bisou
:-O criant
|-O bâillant
:-o étonné, bouche bée
:-° siffle, prend l'air innocent
:'( pleure
:cool: avec des lunettes
:-\ confus
=:-/ punk
+:-| pape
:-E agressif (montre les dents)
:-€ vampire
~<:eek:) clown
E:eek:) un chat
Il est presque plus fréquent aujourd'hui de voir des binettes sans « nez » :
:)
:(
:D
XD éclate de rire
Certains gauchers mettent un point d'honneur à mettre la bouche à gauche lorsque c'est possible :
(-:
)-:

Binettes style nippon
Elles ont la particularité de se lire sans pencher la tête, et leur graphie s'inspire des expressions de personnages dans les mangas.
(^_^) ou (^^) et même simplement ^^ correspond à :)
(^-^) indique un rire ; ^0^ l'enthousiasme
(;_;) ou (T_T) correspond à :'-( et :_(
(@_@) ou o_O ou O_ô ou -.- ou -_- ou =.= indique la surprise ou la consternation
=^.^= ou >^.^< représente un chat
d^o^b représente la joie avec les deux pouces en l'air.
Elles sont souvent plus visuelles et permettent des variations et des interprétations différentes.

Détournement
Par dérision, certains représentent une paire de fesses :
(_|_) (_o_) (_O_) (_*_) (_Y_)


;-) Clin d'oeil
;) Clin d'oeil
%-) Je suis fatigué
:-( Je suis triste
:( Je suis triste
:) Je suis content
:) Je suis content
:-C Je ne suis pas content
B-) Des lunettes de soleil
:-< Je suis très triste
:-> Je suis très heureux
:-O Je crie
:-D Je rigole très fort
:-X Je t'embrasse très fort
:-S Je raconte n'importe quoi
:-| Je suis indifférent
:* Je t'embrasse
:*) Je t'embrasse
:)) Je suis très heureux
:-(( Je suis très triste
:'-( Je pleure
:#) Je suis saoul
:-/ Je suis sceptique
:-@ Au secours !
:-# Oops...
:-$ Je suis malade
:p Je tire la langue
B:) Des lunettes posées sur le front
:{ J'ai une belle moustache
(-: Je suis gaucher
-:) Je suis punk
:^) J'ai un grand nez
:n) J'ai un petit nez
+-) J'ai un oeil au beurre noir
:-~) J'ai froid
:-W Langue de vipère
|-) Je suis endormi
@:-} Je sors de chez le coiffeur
@:{ Le coiffeur m'a raté
:)>~ J'ai une belle cravate
§:) J'ai une coupe à la mode
:-{} J'ai mit beaucoup de rouge à lèvres
\:) J'ai un beau béret
[:) J'écoute mon balladeur
:-----} J'ai menti
(-) J'ai besoin d'aller chez le coiffeur
:-i Je fume
:'-) J'en pleure de rire
!-" Siffler une fille
:-! J'ai la bouche pleine
:-#| J'ai de la moustache
:-(*) J'ai une extinction de voix
:> Je suis sarcastique
:)~ Je bave
:-? Je fume la pipe
:-9 Je me leche les babines
.-) Je ne dort que d'un oeil
8-O Quelle surprise !
:-7 Je suis désabusé
::) Je porte des lunettes
}-) J'ai une calvities (ou des cornes)
p-) Je suis borgne (ou un pirate)
:-{ Je fait la gueule
:-# Je montre les dents
:-~ Je suis écœuré
:-x Bouche en "X"
#-) J'ai fait la fête toute la nuit
$-) J'ai gagné au loto
%+{ J'ai perdu un combat
%-) J'ai passé trop de temps devant mon ordinateur
%-| J'ai bossé toute la nuit
&.(.. Je pleure
':) Je me suis rasé un sourcil...
:))-) Je fait de la plongé sous marine (tuba)
:+) J'ai un gros nez
:^) J'ai le nez pointu
§¦¬) Je suis très bien élevé
=^..^= Un chat
3:] Un chien
@_v Un escargot
:=) Un orang-outang
@_ö Un escargot qui baille
~( '°> Une souris
<:3)~~ Une souris
<°) Un coq
:)= Un lapin
><> Un petit poisson
><)))°> Un poisson
:eek:-) Un ourson
{¤&¤} Un oiseau
: =8) Un babouin
:8) Un cochon
d8= Un castor
(>'.'<) Un petit chat de face
3:) Une vache
(o^_^o) Pika pika
:mad:) Un cochon
8) Une grenouille
5:mad:) Un cochon content avec sa coupe de rockeur
~M' Un chameau de coté
3:*) Un cerf
@(*0*)@Un koala de face
>-^):> Un poisson
))i(( Un papillon
>,=,- Un Crocodile
\_O< Un canard
8:) Une petite fille
>:-> Diabolique
([) Robocop
:+) Un cannibale
8{) Un professeur
*:eek:) Un clown
[ : ] Un robot
O{ Un cyclope
:)8< Une grande fille
:)-)(°°°) Un bonhomme de neige
*<:) Un Père Noël
+:) Un prètre
o:) Un saint
<|-) Un chinois
5:) Elvis
*|:^)(...)Un bonhomme de neige
*|8^)(...)Un bonhomme de neige qui part au ski
8<:) Un magicien
8:)-) Mickey
:-[ Un vampire
:-E Un vampire à 3 dents
:-F Un vampire à 3 dents (dont une cassé)
*<:)-) Le père noël
{-) Un iroquois
#:eek:+= Betty Boop
(_8-(|) Homer Simson
=):) Oncle Sam
£:-[] Elvis Presley
+O:) Le Pape
<(-_-)> Yoda
Q:) David Croquet
~:)-) Tintin
_:^) Un Indien
C=:) Un cuisinier
:)-) Un chauve
@--,--'-- Une rose
>[ ] Télévision
@}---- Une fleur
<3 Un coeur
~@-@~ Des lunettes
E_)~~ Une souris d'ordinateur
[¤@"] Un appareil photo
8Ö< Une caméra
====" Une cigarette
~i Une cigarette
(__)> Un tasse de café
C[_] Une tasse
(-o-) Tie Fighter
-===) Une bougie
*<|><|><|=Un sapin de noël
 
En effet, quel dico ! Heureusement pour moi qu'il n'est pas très utilisé. Les ados l'utilise peut-être plus.

Peut-être à tout de suite sur le chat

Pivoine

:p27:
 
Statut
La discussion n'est pas ouverte à d'autres réponses
Retour
Haut