Whose job is it ?

[framboise]

Whose job is it ?

This is a story about
for people named
Everybody,
Somebody, Anybody and
Nobody.
There was an important
job to be done and
Everybody was asked to
do it. Everybody was sure
Somebody would do it.
Anybody could have done
It, but Nobody did it.
Somebody got angry about
that, because it was
Everybody’s job.
Everybody thought
Anybody could do it but
Nobody realized that
Everybody wouldn’t do it.
It ended up that Everybody
blamed Somebody when
Nobody did what Anybody
Could have done


:mdrrrr:
​

 

[Menthaleau]

:hihi: ça me rappelle quelque chose ....

 

[Lady Coco]

heu... pouvez répéter la question ?????

 

[framboise]

C'est une histoire au sujet
de quatre personnes nommées
Everybody (Toulemonde),
Somebody (Quelqu'un), Anybody (N'importe qui) et
Nobody (Personne)
Il y avait un important
travail qui devait être fait et
Toulemonde se demandait qui devait le faire.
N'importe qui pouvait le faire,
mais Personne ne l'avait fait.
Quelqu'un était en colère à ce sujet
parce que c'était le travail de Toulemonde.
Toulemonde pensait que N'importe qui pouvait le faire mais
Toulemonde ne voulait pas le faire.
A la fin, Toulemonde blâmait Quelqu'un alors que
Personne n'avait fait ce que N'importe qui aurait pu faire


:alors:les copines traductrices, ai-je bien traduit ?

J'ai bien suivi en cours ?:mdrrrr:

J'ai abandonné le Russe pour l'Anglais !
:dehors:
​

 

[Emran]

congratulations,
pefectly translate

 

[Monique]

:hihi::hihi:

 

[Lady Coco]

Ah mercii c'est plus clair !!!!^^

c'est comme le loto... tout le monde peut gagner , mais pas n'importe qui !!! ^^

 

[Mylène]

Yes of course !!

It's a dirty job, but Someone got to do it ! ;o)))

.